D’après l’œuvre de Mike Kenny Adapté de l’anglais par Christian Le Bras
« Quand j’étais à la maison, je savais qui j’étais. J’étais moi, tout simplement. Puis je suis devenu un réfugié. » Paotr e Valizenn / Le Garçon à la valise est la troisième oeuvre radiophonique en langue bretonne de Teatr P...
C'est en Juin 2017, à Montchenu dans la Drôme, au domicile de Christian Belhomme, pianiste au sein de multiples projets portés par Steve Shehan que nous avons enregistré l'album Visa Mundi. Cet album est l'un des 3 albums qui constitue le projet VIS ! , triple album de Steve Shehan.
J'ai par la...
Peu après avoir rencontré Steve sur la création du spectacle Merc'h An Eog avec le Teatr Piba, ce dernier m'a proposé de l'accompagner dans divers projets et notamment dans la sonorisation de son Quintet / Sextet. Le 15/04/2017 nous étions donc au mythique New Morning de Paris et le 17/04/2017 nous...
Jouons avec deux ou trois petites choses que vous avez pris l’habitude de nommer : réalité !
Un Hueco En La Ciudad C'est quoi ? Des acteurs équipés de micros HF, évoluent incognito dans un espace urbain prédéfini. Des spectateurs munis de casques audio, regardent ces acteurs leur jouer en temps ré...
D’après l’œuvre : Trilogia del naufragio de Lina Prosa
Entre 2016 et 2017, j'ai participé à l'enregistrement de la fiction radiophonique Triptyque du Naufrage mise en son par l'équipe du Teatr Piba. Mon travail à ici consisté à collaborer avec Steve Shehan à la création musicale, Javier Maryn...
Création internationale réalisée sur quatre ans de coopération entre Teatr Piba et Teatr Genedlaeldol Cymru (Le Théâtre National du Pays de Galles). Une pièce de théâtre multilingue en breton, gallois, français et créole.
Ce spectacle fut pour moi la première création sonore sur laquelle j'ai...
D’après The country (La Campagne), de Martin Crimp
Enregistré en public et diffusé par Radio Kerne en direct de l’Arthémuse (Briec) le mercredi 16 septembre 2015, ce projet fut la première ficiton radiophonique portée par le Teatr Piba. Cette première à vus le jour en collaboration avec R...
Le chantier d’un barrage en construction. Un cimetière à vider… Et un ancêtre qui refait surface ! Le petit-fils doit s’occuper des restes de son grand-père. Metamorfoz raconte le voyage intérieur d’Abeguilé aux prises avec son histoire familiale.
Metamorfoz est le premier spectacle du Teatr Piba...